Google Talk: Traduzioni istantanee grazie ad un bot

google-talk-traduce.jpg

Se utilizzate GTalk o altri instant messaging che supportano il protocollo Jabber potete, da alcuni giorni, aggiungere un nuovo contatto che potrebbe rivelarsi utile nel caso in cui abbiate bisogno di tradurre parti di testo in un’altra lingua. I bot di Google utilizzano un indirizzo di questo tipo:

[lingua di partenza] 2 [lingua di destinazione]@bot.talk.google.com

Ad esempio, en2fr@bot.talk.google.com è l’indirizzo del bot che si occupa di tradurre dall’inglese al francese.

Le altre lingue supportate sono:

ar2en, en2ar (Arabo<->Inglese)
bg2en (Bulgaro->Inglese)
de2en, en2de (Tedesco<->Inglese)
de2fr, fr2de (Tedesco<->Francese)
el2en, en2el (Greco<->Inglese)
es2en, en2es (Spagnolo<->Inglese)
fi2en (Finlandese->Inglese)
fr2en, en2fr (Francese<->Inglese)
hi2en (Hindi->Inglese)
hr2en (Croato->Inglese)
it2en, en2it (Italiano<->Inglese)
ja2en, en2ja (Giapponese<->Inglese)
ko2en, en2ko (Coreano<->Inglese)
nl2en, en2nl (Olandese<->Inglese)
ru2en, en2ru (Russo<->Inglese)
uk2en (Ucraino->Inglese)
ur2en (Urdu->Inglese)
zh2en, en2zh (Cinese<->Inglese)

Una volta aggiunto il contatto potrete inviare nella lingua scelta il testo da tradurre e ricevere, in tempo reale, una risposta: Potrete usare questo servizio anche per le traduzioni istantanee, aggiungendo il bot nella stanza di chat. Va ricordato che la chat di gruppo su Google Talk è disponibile solo attraverso il gadget Google Talk e Gmail e non con il client desktop.

Fonte Motoricerca.net


1 commento »

  1. EveryMan dice:

    Utile, peccato che non vada con MSN…

    comment-bottom

RSS feed dei commenti a questo articolo.

Lascia un commento